Aqueles que sabiam o que se passava aqui
têm que dar lugar àqueles que sabem pouco.
E menos que pouco
E até tão pouco quanto nada.
Those who knew
what was going on here
must give way to
those who know little.
Wislawa Szymborska

Aqueles que sabiam o que se passava aqui
têm que dar lugar àqueles que sabem pouco.
E menos que pouco
E até tão pouco quanto nada.
Those who knew
what was going on here
must give way to
those who know little.
Wislawa Szymborska


Como é o dia-a-dia numa zona de guerra? Um grupo de jovens estudantes visitou os territórios ocupados da Palestina, numa tentativa de ver o que existe por detrás do conflito israelo-palestiniano. “See as a Foreigner” revela as historias e impressões de um grupo de ocidentais em viagem pela Terra Santa. A Cirjordânia espiada pelo Ocidente.
Contributors
Isabella Lennert
James Haywood
Meeshka Barnabe
Ahlam Triki
Patrick William Butterfield
Aisha Mirza
and
Matthew Bumford
Marian Hadley
(in the cave)
Featured music
Le Trio Joubran, “Majaz”, “Masâr” (TBC, 2007)
Le Trio Joubran, “Randana”, “Ahwak” (Randana/Fairplay, 2005)
